Por Silvia Mayo
Rebajas 2014: la cura de todos los males navideños
Hola trendsetter,
abandonada no te he tenido, lo siguiente…pero bueno, este mes de diciembre de 2013 para mi personalmente ha sido un chasco y me estoy recuperando de una gran decepción amorosa. Como ya sabes lo que nos quita los males a todas las mujeres es irnos de rebajas 2014, la cura de todos los males navideños y por eso te muestro las 5 prendas it para este invierno.
Hi trendsetter,
I,m sorry I,ve left you during this christmas time 2013…but last month of December 2013 for me was horrifying because I was passing over a heartache. As you just know, the only thing that cures all the women calamity is going for sales 2014, the cure of all the christmas bad things so I show you now the 5 «it» clothes for this winter.
La prueba fehaciente de que ya estamos en rebajas es el famoso anuncio de El Corte Inglés, que este año cuenta con Pilar Rubio como imagen corporativa, así que oficialmente mañana día 7 de Enero comienzan a lo grande. Grandes marcas como HyM o Suiteblanco ya las empezaron adelántandose a los reyes y haciendo que sus tiendas parezcan Corea del Norte en guerra. :)
Atención a las prendas must have para este invierno:
The current proof in Spain that we are on sales is the famous ad of a big wall market called El Corte Inglés that counts on with Pilar Rubio as campaign image. Big brands as H&M of Suiteblanco,s sales come before the Three Kings making its stores seemed to the North Korea war :)
Pay attention to the must have clothes this winter trendsetter:
1.- Mono/ Jumpsuit:
Es una prenda muy socorrida para cualquier evento tanto si es formal como si es para salir de fiesta con tus amigas. Cuando no sabes qué ponerte, el mono es una gran solución a tus problemas; con botines o salones de tacón y andando.
Is a versatile clothe for every serious event and for go partying with your friends. When you don,t know what to wear, jumspuit is a great solution to your problems; with low boots or pumps and go away.
2.- Jersey de pelo/ fur jumper:
El jersey de pelo es uno de los must have del momento, la verdad que contra toda regla están triunfando en colores claros como el blanco o el rosa palo. Por ejemplo, yo me he comprado hace poco el de Bershka de color negro que me combina con cualquier cosa que me ponga: vaqueros, leggins, faldas, pantalones cargo…
Fur jumper is one must of the moment, truly is that wins pale colors as pink or white against all rules. For example, I bought a few days ago one of Bershka in black and combines with everything I wear: jeans, leggings, skirts, cargo pants…
3.- Sudadera de Encaje/ Lace shirt:
Si el invierno pasado triunfaba el encaje negro, este invierno lo hace en blanco: El binomio blanco y negro estará presente hasta el otoño siguiente, es un must en toda regla para todas las chicas it que se precien. He elegido esta blusa pero también puedes elegirlo en vestidos porque además por la noche todas van de negro y con un vestido blanco de encaje romperás esquemas trendsetter.
If last winter black lace clothes was the last shoutout, this one is white,s: The binomio black and white will be stay in our wardrobes til the next autumm 2014, and is a must have for all the current it girls. I have chosen this blouse but you can catch this trend in dress because on the night all the girls are in black and with a white dress you,ll break the rules.
4.- Camisa de cuadros tartán/ Tartan shirt:
La camisa de cuadros tartán es un imprescindible para este invierno, se puede mezclar con cuero que tanto está de moda y con otro tipo de estampados como pata de gallo para las más atrevidas. Con tus vaqueros ajustados de siempre también quedan muy it.
Tartan checks shirt is a winter must have, you can mix it with the omnipresent leather and another kind of prints like houndstooth for bold tirls. If you wear it with your all-times jeans is a so it combination.
5.-Abrigo con print animal/ Animal print faux fur coat:
El abrigo con animal print es una prenda muy versátil, en este caso el de leopardo queda bien con rojo, gorro y fulard rojos;o también con dorado/marrón, con unas botas por el tobillo o de motorista, leggins o con un vestido queda también fetén, sin embargo a mi me encanta con unos shorts y botines de tacón con tachuelas. Elige la que más te guste según tu tono de piel.
Cuero y tachuelas por todas partes ,el Punk está aquí!
YesWeTrend
The print faux fur coat is the typical clothe that you put til death with most of your wardrobe; suits better with a red hat and foulard; also with gold/brown, with ankle or biker boots, leggings or with a dress is the most aproppiate nevertheless I love it with shorts and low studded boots.
Leather and Studs everywhere, punk is here girl!
YesWeTrend
Moda -Tendencias - Personal Shopper - Style Advisor 
4 comentarios en “Rebajas 2014: 5 prendas it para invierno”